Glossaire installation industrielle

glossaire installation industrielle

Pourquoi un glossaire en installation industrielle ?

En bureau d’études industriel, on parle vite “langage projet” : P&ID, DN, isométriques, classes, supports, repérage… Pour un futur dessinateur–projeteur, maîtriser ces termes accélère la compréhension des dossiers et évite de nombreuses erreurs. Ce glossaire rassemble les notions les plus courantes en installation industrielle (tuyauterie, process, documentation, BIM/3D).

A — B

  • API : American Petroleum Institute. Référentiels et bonnes pratiques largement utilisés en industrie.
  • ASME : American Society of Mechanical Engineers. Normes très présentes en tuyauterie (ex : B31.3 process piping).
  • ASTM : normes matériaux (caractéristiques, essais, spécifications).
  • BE (Bureau d’études) : équipe qui conçoit, calcule, dimensionne et produit les livrables (plans, schémas, maquettes, nomenclatures…).
  • BIM : Building Information Modeling. Démarche de maquette numérique et gestion d’informations. En industrie, on parle souvent de maquette 3D “data-driven”.

C — D

  • Classe de tuyauterie (Piping class) : “règle” définissant matériau, épaisseurs, raccords, brides, pression/température admissibles pour un service donné.
  • Codification / Repérage : système de noms uniques (lignes, équipements, instruments) pour tracer et éviter les ambiguïtés.
  • DN : Diamètre Nominal (mm). Exemple DN50. Ne correspond pas toujours au diamètre réel mais à une taille normalisée.
  • NPS : Nominal Pipe Size (inch). Équivalent DN côté système impérial. Exemple NPS 2″.
  • DoD / Transmittal : bordereau d’envoi de documents (plans) avec numéros de révision, date, destinataires, commentaires.

E — F

  • E3D : AVEVA E3D Design. Outil de conception 3D utilisé sur des projets industriels (process/énergie notamment).
  • Équipement : matériel process (pompe, échangeur, cuve, compresseur…). Souvent identifié par un tag (ex : P-101).
  • Fittings : accessoires de tuyauterie (coudes, tés, réducteurs, bouchons…).
  • Flange / Bride : assemblage démontable (souvent avec joint + boulonnerie) permettant maintenance et montage.

G — H

  • GA / Plan d’ensemble (General Arrangement) : plan d’implantation générale des équipements et réseaux.
  • Hook-up : détail type de raccordement (instrumentation, piquage, montage standard).
  • HVAC : Heating Ventilation Air Conditioning (CVC). Souvent interface importante avec l’industriel.

I — J

  • Isométrique (ISO) : plan 3D simplifié d’une ligne de tuyauterie, orienté fabrication/montage : cotes, repérages, soudures, nomenclature.
  • Instrumentation : capteurs, vannes de régulation, boucles de contrôle. Souvent codifiée par des standards ISA.

K — L

  • KKS : système de codification utilisé notamment dans l’énergie pour identifier systèmes/équipements (selon contexte projet).
  • Line list : liste des lignes de tuyauterie (service, DN/NPS, classe, matériau, conditions, isos associés…).
  • Livrable : document attendu par le client/projet (P&ID, isos, plans, MTO, liste lignes, rapports…).

M — N

  • MTO (Material Take-Off) : extraction quantités matériaux (tubes, brides, fittings). Base achats/préfa.
  • Nomenclature : liste structurée des composants, souvent issue d’un isométrique ou d’une maquette 3D.
  • Normes ISO / EN / DIN : référentiels européens/allemands. Très présents en dessin technique et tuyauterie.

P

  • PFD : Process Flow Diagram. Schéma de procédé “haut niveau” (équipements principaux, flux, grande logique process).
  • P&ID : Piping & Instrumentation Diagram. Schéma détaillé du procédé : lignes, instruments, vannes, sécurités, repérage.
  • Plant 3D : AutoCAD Plant 3D. Outil orienté tuyauterie/installation, production de livrables, isos et MTO.
  • Plot plan : plan d’implantation d’une zone/site (périmètres, unités, grands équipements).

Q — R

  • Qualité / QA-QC : assurance qualité / contrôle qualité. En BE : révisions, vérifications, traçabilité doc.
  • Révision (Rev) : version d’un document. Exemple Rev A / Rev 1. Indispensable pour éviter de fabriquer sur un plan obsolète.
  • Revit : outil BIM Autodesk, très utilisé pour la maquette et la coordination (selon projets).

S — T

  • Schedule (Sch) : épaisseur normalisée des tuyaux (système impérial). Exemple Sch 40, Sch 80.
  • Spool : tronçon de tuyauterie préfabricable en atelier (assemblage de pièces + soudures).
  • Supportage : supports, colliers, consoles, ancrages. Critique pour contraintes, dilatations, sécurité.
  • Tie-in : point de raccordement à l’existant. Souvent sensible (arrêts, procédures, sécurité).
  • Tag : identifiant unique (équipement P-101, instrument FT-100, ligne 10″-P-XXX…).

V — W — Z

  • Valve : vanne (isolement, régulation). Type important (gate, globe, ball, check…)
  • Weld map : cartographie des soudures (selon projets) avec repérage, contrôles, traçabilité.
  • Zone / unité : découpage d’un site ou d’une installation pour l’implantation et les livrables.

FAQ

Quelle différence entre DN et NPS ?

DN est un diamètre nominal en millimètres (système métrique). NPS est une taille nominale en pouces (système impérial). Les correspondances existent mais ne sont pas toujours “exactes” en diamètre réel.

Pourquoi la gestion des révisions est-elle si importante ?

Parce qu’un chantier peut fabriquer/monter sur un document obsolète : coûts, retards, non-conformités. En bureau d’études, la révision est un réflexe de sécurité et de qualité.

Quels termes faut-il absolument maîtriser pour démarrer ?

P&ID, isométrique, DN/NPS, classe tuyauterie, nomenclature/MTO, révision, line list, supportage.

ASMEbureau d’étudesDNglossaireinstallation industrielleinstrumentationISOisométriquesnomenclaturePIDtuyauterie